|
sphere |
subject matter |
goals |
genres |
Scientific (popular science) |
Science, education, enlightenment |
Any scientific information intended for serious scientific or educational study |
To state, substantiate, explain scientific knowledge |
Dissertation, article, monograph, author ferat, textbook, study guide, abstract |
Journalistic |
Sphere of mass media (media) |
Generally significant issues of politics, economics, culture, etc., intended for accessible coverage in the press, radio and television, discussion and consideration in parliament |
To draw attention to the problem, to sharpen a socially significant issue, convince, inspire, induce the addressee |
Article, note, interview, reportage, essay, feuilleton, discussion, radio conference, debate |
Formal business style |
Sphere of office work and official relations |
Official relations |
Establishment of official relations |
Agreement, convention, negotiations, law, decree, charter, order, protocol, statement, receipt, power of attorney, constitution |
Colloquial |
Household sphere of communication |
Human relationships |
Exchange a variety of information, establish contact, to entertain |
Conversation, dispute, personal letter, SMS message |
Fiction (language of fiction) |
Creative sphere, literature |
Any |
Present in a figurative form for the purpose of aesthetic impact |
Poem, sonnet, poem, ode, story, story, novel, fable, ballad, tragedy, comedy, drama … |