In connection with what circumstances can the case be returned for further investigation?

The unconditional basis for the return of the criminal case for additional investigation is the discrepancy between the essence of the charge set forth in the indictment and the content of the charge brought against the accused. A criminal case cannot be returned for additional investigation either from the first instance court, or from the second or supervisory instance court. Returning a criminal case for additional investigation, the prosecutor issues a reasoned decision.