Why did the Hundred Years War end in a “draw”, although in 1066 the Normans succeeded in conquering England like this?

In the XIV century, both feudal states were unable (due to lack of resources) to seize and hold foreign land, where the people did not want to submit to the invaders and were ready to resist them in an organized manner. After the Battle of Hastings in 1066, the Anglo-Saxons lacked the experience of an independent political organization to successfully resist the Normans.