Why does not the energy of the latter increase in the absence of current during collisions of free electrons with lattice ions?

In the absence of current, when free electrons collide with lattice nons, their energy does not increase, because if it increased, the conductor would have a thermal effect in the absence of external influence.

Remember: The process of learning a person lasts a lifetime. The value of the same knowledge for different people may be different, it is determined by their individual characteristics and needs. Therefore, knowledge is always needed at any age and position.